Меню

Почему кошка называется кошкой

Почему кошка называется кошкой

Главная Вопросы и ответы Почему? Зачем? Как? Для чего?

Слова «кот» и «кошка» в русском языке являются разнокоренными. Однако такой пример обозначения животных мужского и женского пола совершенно разными словами не первый в русской речи: корова — бык, лошадь – конь, свинья – хряк и так далее. Точное происхождение слов «кот» и «кошка» до настоящего времени установить не удается. Существует множество версий, но все они неубедительны и вызывают сомнения. Сложность в установлении первоисточника состоит в том, что слово «кот» было широко распространено в славянских языках уже в IV-V веках нашей эры, что исключает сразу несколько вариантов его заимствования из других языков, в частности из греческого (среднегреческое «κάττα» стало известно только два века спустя) и нижненемецкого/готского диалекта («katt»). Несмотря на то, что все домашние кошки происходят от нубийской кошки, поиски первоисточника слова «кот» в нубийском языке не дали результата. Древнеегипетский и китайский языки, из которых, по идее, можно было бы заимствовать название этого зверя, также исключаются, так как они созвучны с «мяу», а не с «кот» (древнеегипетский — «mj.w», китайский -«mao»).

Более-менее выдерживает критику версия происхождения слова «кот» от простонародного латинского «cattus», которым обозначали диких кошек.

Что касается слова «кошка», то самой убедительной версией его происхождения является то, что это диминутив. Первоначально слово «кошка» звучало как «котъка», которое, в свою очередь, являлось уменьшительно-ласкательной разговорной формой все того же слова «кот». Вероятно, со временем звук «т» преобразовался в более гармонично звучащий звук «ш».

Неизвестно почему первоначально главное обозначение этих животных («кот») уступило место производной от него (современное «кошка»). Даже в название вида попала именно производная форма («домашняя кошка»).

Источник

Откуда взялось слово «кошка»: почему мы зовем наших любимцев именно так?

Родом из Африки

Существует немало версий о происхождении этого слова. С Древними египтянами как-то понятней. Похоже они подражали мяуканью симпатичного зверька, не стали особо заморачиваться и прозвали его «мау» . Кстати, китайцы тоже последовали примеру египтян. На китайском «кошка» звучит как «мао», похоже, не правда ли?

У нас сложнее. Некоторые специалисты убеждены: слово «кошка» пришло к нам из Северной Африки. Эта версия находит немало подтверждений, ведь далекими предками наших пушистиков считается африканская родственница европейской лесной кошки.

Лингвисты объясняют, что привычное нам слово «кошка» преобразовано от североафриканского «кадис», как впрочем и французское «ша», немецкое «катце», английское «кэт».

Латинские корни

В средние века европейские ученые углядели связь английского cat с латинскими словами captus и captat, что в дословном переводе означает «смышленый» и «несущий добычу». Корни «кат-гат-кот» встречаются во многих языках мира.

Впрочем, нам бы хотелось обратиться к славянским языкам. Здесь также ни одна версия. Так лингвисты нашли в праславянском языке (прародитель всех славянских языков) слово «котъка», от которого произошли существительные «кот», «кошка» и глагол «котиться».

Как было у предков

Обратимся к другому, не менее интересному объяснению. Древние славяне вели достаточно подвижный образ жизни. Хотя его и нельзя назвать кочевым, так как все земледельцы предпочитали оседать в одном месте, все равно время от времени им приходилось передвигаться.

В древнерусском языке слово «кошь» обозначало стан (часть уезда, удела) или обоз (вереница повозок), а также временный военный лагерь. Не сложно представить, что в такие места захаживали дикие кошки в поисках пропитания.

Считается, что суффикс и окончание «ка» в старославянском означает живую сущность. Можно предположить что «кош-ка» в дословном переводе с древнерусского — животное, проживающее в человеческом жилище.

Наверняка, наши предки были гораздо практичнее нас и в первую очередь ценили кошек за охрану жилища от набегов крыс и других вредителей. Грубо говоря — за поддержание комфорта. До сих пор кошек называют хранительницами домашнего очага и истоки этого сравнения нужно искать в далеком прошлом.

Читайте также:  Корм для кошек курица с яблоками

В славянской мифологии за тепло и уют отвечала богиня Мокошь — мать наполненных кошей (кошельков) и богатого урожая. Эксперты утверждают, что само слово «кош» происходит от ее имени. В общем, все что связано с жильем, очагом, комфортом, благополучием заключено в этих трех маленьких буквах. Согласитесь, да и само слово «кошка» звучит очень ласково, уютно, по-домашнему. Вероятно здесь и кроется отгадка его происхождения.

Существует еще одна шуточная версия, будто слово «кошка» — претерпевшее измеенения «кочка». Кстати, именно в польском языке хвостатых красавиц и называют кочками.

Так вот, якобы название животного связали с его любовью к сладкой дреме и привычке сворачиваться клубком. Вроде лежит на полу, как кочка. Лишь бы не споткнуться.

Пока ученые и исследователи не пришли к единому мнению, нам остается строить предположения и пытаться представить как было на самом деле. А какая из версий ближе вам?

Источник



Почему кошку назвали кошкой

Почему кошку назвали кошкой. Интересный факт о домашнем звере. Наверняка, каждого человека иногда посещают мысли о том, почему какой-то предмет или живое существо называется именно так. Вот, взять, к примеру, кошек, почему именно кошка? Хозяева этих животных чаще задумываются о кличке для своего питомца, а порой и об истории происхождения их названия.

Эти милые, чудесные, забавные создания произошли много веков назад от ливийской или пятнистой кошки, она же является родственницей европейской дикой кошки. Общего у современных кошек с их далекими предками немало. Название животного пришло к нам из Северной Африки, откуда и является родом ливийская кошка. Грациозного, но хищного зверя африканские племена называли «кадис», далее от этого слова произошли немецкое «катце», английское «кэт», арабское «кутта». Китайцы же называют такого животного «мао», корни происходят из Древнего Египта, там его назвали так, как оно мяукало, в общем никто изобретать велосипед там не стал. Вот так и кошку назвали кошкой

Мы их или они нас

Кошки начали проявлять интерес к человеку в то время, когда он только начинал заниматься земледелием, в особенности выращиванием зерновых культур. Мешки заполнялись зерном, а потом его отправляли на хранение в погреба, где вскоре начинали заводиться мыши. Внимание пушистых зверей это очень привлекало, ведь, по сути, они главные мышеловы.

Люди полюбили кошек, хотя и начали принимать их не сразу. Бывало и такое, что на кошек охотились ради получения мяса и шкурок. Прежде всего, они были заинтересованы в службе этих животных для удовлетворения своих необходимостей, то есть, защите урожая зерна. Египтяне же высоко ценили их безупречные способности в уничтожении грызунов, они начали их относить к священным животным. Согласно одной из легенд, бог Ра превратился именно в кота для боя со змеем Апопом, повелителем темных сил.

Кошка стала и олицетворением покровительницы радости, материнства, веселья и плодородия — богини Бастет. Еще один интересный факт из истории — именно обожествление кошек смогло сыграть огромную роль в судьбе страны. В то время когда Персидский царь Камбиз затеял войну с Египтом, каждому своему воину он приказал поймать кошку и привязать к своему щиту. Дело в том, что египтяне не могли ранить и уж тем более убить свое священное животное, потому им пришлось сдаться персам. Более того, в те времена в Египте за причинение вреда кошкам была смертная казнь.

Читайте также:  Как кошка спасла мухаммеда от укуса змеи

Наше время

Практически в каждом доме, в каждой семье сейчас есть кошка, это самый популярный домашний зверь. Животное поистине необычное, со своим невероятным и противоречивым характером. Кошка может быть ласковой, казаться такой беззащитной, но потом в ней неожиданно могут проявляться ее хищные инстинкты, она становится грозной, агрессивной.

Харизмы и шарма в них хоть отбавляй. Кстати, согласно одному из исследований ученый, в тех семьях, где живет кошка, всегда более спокойная и уютная обстановка, а их хозяева живут гораздо счастливее и дольше чем те, кто не решился завести в своем доме пушистика.

Толковый словарь

Если взять за основу слог «кош», то в толковом словаре мы найдем, что так обозначается селение у запорожских казаков. Другое значение — шалаш, лагерь. В любом случае, можно понять, что речь идет о пристанище, т.е. о доме. Можно считать так, что «кошка или домашний зверь» — означает принадлежность к дому, связанной с домом и оберегающей его. Ведь не зря же считается, что кошки оберегают дома не только от мышей, но еще и от различных недугов, посторонних сил. Считается, что если кошка подружится с домовым, то в таком доме всегда будет царить покой и уют.

Полезная информация

Почему нужно прекратить самоутверждаться перед остальными?

Нет никакой необходимости носить маску. Нет никакой необходимости быть тем, кем Вы не являетесь. Вам не нужно что-либо доказывать кому-либо, потому что …

1. Люди, на которых стоит произвести впечатление, просто хотят, чтобы Вы были собой.
В конечном счёте, лучше не нравиться кому-то таким, какой Вы есть, чем быть любимым кем-то за то, кем Вы не являетесь. Фактически, единственные отношения, которые приносят пользу, — это те, которые делают Вас лучше, не делая при этом из Вас кого-то другого, и не препятствуя тому, чтобы Вы переросли человека, которым Вы были раньше. Продолжение…

Источник

Почему кошку называют кошкой и как ее называли на Руси раньше

Домашняя кошка — это подвид лесной кошки (по латыни Felis silvestris). В русском языке наименование этого животного-компаньона — «кошка» употребляется в двух значениях. Первое — это обозначение биологического подвида, которое не зависит от пола. А второй вариант указывает на самку кота. Почему же этих домашних любимцев называют именно так?

Кошки прибыли из-за моря и ценились очень дорого

По мнению исследователей, предки этих забавных и милых созданий много лет назад обитали в Африке. Это были ливийские, или пятнистые, кошки. А европейские дикие кошки являются их родственниками.

На Руси эти животные появились еще до принятия христианства и были экзотикой. Их завезли мореплаватели из южных стран. Они стоили очень дорого, и поэтому держать их могли лишь люди богатые. Вплоть до XV века за них давали столько же денег, сколько за быка. Если кто-то случайно убивал чужого питомца, то компенсировал владельцу и материальный ущерб, и моральный вред.

Версия о происхождении из языка северо-африканских племен

Поскольку кошки являются выходцами из Африки, существует версия, что их название взято из языка северных африканских племен, где оно звучало как «кадис». В арабском оно трансформировалось в qutta, а затем появилось в английском в виде cat и в немецком в виде katze. А после этого «перекочевало» в русский язык.

Предположение о корнях, уходящих в народный латинский язык

Существует и другая версия, согласно которой слово берет начало в народной латыни, где оно появилось в IV веке, имело вид cattus и обозначало дикую кошку. Часть исследователей предполагает, что в его основе находится kat — индоевропейский корень, от которого ведут происхождение в индоевропейских языках глаголы со значением «котиться», а также существительные, называющие детенышей мелких животных.

Читайте также:  Палки для зубов для кошек

От народнолатинского cattus произошло праславянское kot, а от него в числе прочего:

  • древнерусское, русско-церковнославянское «котька» (упоминается в «Повести временных лет»);
  • русское, болгарское, сербохорватское «кот»;
  • чешское, польское, нижнелужское kot.

А слово «кошка» произошло от слова «кот» путем чередования согласных в корне и добавления суффикса «к» с окончанием «а».

Похожие названия в других языках

Согласно этой версии, от cattus также образовались:

Источник

Почему кошек назвали кошками?

Лингвисты не могут назвать единого и точного объяснения, когда и из какого языка образовалось русское слово «кошка». Обозначение хищного одомашненного животного появляется в ранних текстах времен Киевской Руси еще до контактов с дальними народами, в которых уже фигурировало похожее обозначение зверька. Языковеды акцентируют внимание, что женского представителя семейства в разных языковых группах называют похожими, с фонетической точки зрения, словами. Потому кошка из другой страны поймет и отреагирует на стандартное русское, украинское или белорусское обращение.

Обозначение домашнего питомца в разных языках

Слово «кошка» фигурирует в письменных источниках у славянских народов уже в IV н.э., исключая заимствование из китайского или греческого языков, которые зазвучали на территории Киевской Руси только спустя II века.

Особенность обозначения хвостатого питомца заключается в схожести звучания в различных культурах. Совпадение подтверждает тесные связи между национальностями, которые разделены тысячами километров друг от друга. Лингвистические изыскания выявили, что в похожих корнях слова «кошка» в разных языках чередуются отдельные буквы. Подобное явление характерно также для одного меняющегося со временем диалекта. В разных языках часто вместо буквы «ш» идет «т», а «о» меняется на «и». Языковеды выявили общие, повторяющиеся правила изменения звуков при переходе речи одной страны в другую. В таблице представлен перевод слова «кошка» на другие языки с транскрипцией:

Язык Слово в оригинале Транскрипция
Украинский Кішка [кишка]
Чешский Kočka [кочка]
Грузинский კატა [ката]
Английский Cat [кэт]
Французский Сhat [ша (т)]
Арабский قطة [кытта]
Латынь Сatta [катта]

Вернуться к оглавлению

Главные лингвистические теории

Нельзя назвать единую версию происхождения слова «кошка», но лингвисты, изучающие русский язык, выдвинули следующие возможные варианты:

  • Латинское происхождение. Русское слово произошло от древнего славянского «котъка». Основа существительного — «кот» близко к латинскому catta или cattus, которое заменило оригинальное обозначение felis в конце IV и начале V века. По этой версии то как зовут кошку в других языках также обусловлено латинским происхождением.
  • Праиндоевропейская основа. Лингвисты акцентируют внимание на распространенном корне «кат», которым в древних индоевропейских диалектах обозначали действие «котится». Из глагола сформировалось единое обозначение новорожденных зверят.
  • Принадлежность к дому. Анализируя слово «кошка», фелинологи обратили внимание на корень «кош», которым в Запорожской Сечи обозначался поселок или казацкое пристанище. Проводя аналогию, обозначение питомца расшифровывается как «принадлежность поселка». Учитывая, что кошек почитали за их способность отлавливать грызунов, версия имеет силу. Подобная аналогия подходит и для других языков, ведь французское [ша (т)] близко к «замку» на этом же языке, а чешская [кочка] на «дом» в сербохорватском.

Обозначение котов в Древнем Египте или Поднебесной, которые лингвисты раньше рассматривали как возможные страны зарождения слова, оказались созвучны русскому «мяу», а не названию питомца.

Лингвисты не смогли выявить причин и предпосылок, почему в XIX—XXI вв. большую популярность приобрел женский инфинитив, почти полностью исключив мужскую форму из официальных документов. Ситуация вызывает вопросы, так как начальное слово «кот», а уже затем образовалось производное «кошка». В названиях пород, которые официально признала World Cat Federation, используется женский вариант записи вида, а не мужской.

Источник