Меню

Мышь коту не товарищ



Кошка мыши не товарищ.

— Белорусские пословицы и поговорки, 3 726 шт.

ПОХОЖИЕ ПОСЛОВИЦЫ

ПОХОЖИЕ ПОСЛОВИЦЫ

Даже самая дикая кошка умеет мурчать на плече, которому доверяет.

Если у вас есть кошка, вы возвращаетесь не в дом, а домой.

Не знать — не стыдно, стыдно не спросить.

Не стыдно не знать, стыдно не учиться.

Не бойся, что не получится. Бойся, что не попробуешь.

Если черная кошка постоянно переходит вам дорогу в одном и том же месте — она там ЖИВЕТ!

Дружбу не планируют, про любовь не кричат, правду не доказывают.

Чёрную кошку совсем не интересует, что о ней говорят серые мыши.

Не будь искушения, не было бы и венца; не будь подвигов, не было бы и наград; не будь борьбы, не было бы и почестей; не будь скорби, не было бы и утешения; не будь зимы, не было бы и лета.

Пожалуй, нам всем нужно чудо.
Хотя бы немножко!
Пусть это новая будет посуда,
или любимая белая кошка.

Пусть это будет небольшое везение,
или даже большая удача,
или написанное с душою стихотворение,
или решённая задача.

Пусть это будет чай очень вкусный,
или печенье с парным молоком,
или борщ с картошкой, капустой,
или встреча внезапная за углом.

Пусть это будет улыбка близких,
для кого-то пусть будет детский смех,
для других это лист: белый, новый, чистый,
для кого-то самый первый снег.

Пусть это будет рука родная,
та, которая, в твоей руке,
или салют на Девятое Мая,
или щенок, что сладко спит в уголке.

Пусть это будет подарок от друга,
или письмо, что так долго ждёшь,
хорошие вести из ниоткуда,
монетка, которую ты найдёшь.

Пусть это будет новая песня,
или хорошо забытая старая,
моменты, когда ты с друзьями вместе,
чудесная новость запоздалая.

Пусть это будет солнечный день,
или дождливое осеннее утро,
когда все делать ужасно лень,
но одновременно в квартирке уютно.

Кофе хороший, и добрая книга,
стихи о любви, и проза порою,
рассвет иль закат, удивление, интрига,
и вера, что счастье не за горою.

Нам всем нужно чудо,
пожалуйста, верьте.
И примите его, хотя бы немного.
Дарите добро, и улыбками грейте,
и пусть ведёт к счастью вас, любая дорога!

Источник

Почему кошки приносят пойманных мышей хозяевам?

Зоозащитник, координатор новокузнецкого Общества защиты бездомных животных «Кот и пес» Вадим Раскин:

«Нередко кошкам приписывается человеческий тип мышления. Но кошка — животное, хищник, когда-то прирученный и одомашненный человеком. Из этого и надо исходить.

Существует распространенное заблуждение, что кошки стаями не живут, что кошка — животное-одиночка. Это не так. Занимаясь помощью бездомным животным, мне много раз приходилось видеть кошачьи прайды со строгой организацией, своей иерархией. Что касается домашних кошек, то это мы называем и считаем их домашними. Сами кошки об этом не догадываются, окружающий мир воспринимают как своеобразный мир дикой природы, а семью, в которой они живут, — как прайд. Причем, с точки зрения кошки, хозяин — не всегда глава прайда

Посему привычки приносить пойманных мышей домой, хозяевам, — не что иное, как заложенная на уровне инстинкта забота о своей стае. Так делали их дикие предки. Кошки приносили мышей не только как еду, но в качестве учебного пособия. На примере придушенной, полуживой мыши развивали у котят охотничьи навыки, показывали, как ловко поймать и быстро умертвить добычу.

Ни в коем случае не ругайте своего кота или кошку за то, что они приносят вам добычу. Они проявляют заботу о вас. Не нужно демонстративно, в их присутствии, выбрасывать мышь. Они не знают, что вы не едите мышей, но знают, что к охоте на мышей вы мало приспособлены по сравнению с ними.

Однако все же не стоит забывать, что полевые мыши являются переносчиками ряда заболеваний. И если ваша кошка летом живет на даче или в деревне и охотится на мышей, внимательно следите за ее самочувствием».

Версия 2. Забавная.

С точки зрения кошки, мы с вами типичные неумехи в отношении ловли мышей. Но она не прочь оказать нам в этом посильную помощь. Сытая кошка охотно делится добычей со своими собратьями. Кошки, из которых не получилось хороших охотников, иногда получают от более удачливых кошек придушенных мышей или другие гостинцы. Среди кошек, живущих на фермах и вместе воспитывающих котят, иногда встречаются особи, которым больше нравится ловить мышей, чем вскармливать потомство. Свои трофеи охотница приносит не только котятам, но и другим мамашам, которые взяли на себя ее заботы. Такая кошка демонстрирует общему потомству на примере полузадушенной мыши, как поймать и ловко умертвить такую добычу. Именно с этой целью, по мнению исследователей, кошки приносят мышей и своим хозяевам. За это они вполне правомерно ожидают от нас как минимум похвалы. Если мышке при этом удается ускользнуть, мы, по мнению кошки, должны принять участие в погоне за ней. Чтобы не оскорбить лучшие чувства кошки, нам не следует в ужасе кричать: «Что за гадость ты притащила!», а по возможности с благодарностью принять щедрый дар и без отвращения заняться грызуном. Отнесите его куда-нибудь, пусть кошка думает, что вы собираетесь полакомиться мышью в спокойном уголке. Не нужно, чтобы она видела, как вы выбрасываете ее подарок.

Читайте также:  Кот вид снизу стеклянный стол

На прошлой неделе кот первый раз поймал в доме мышь. Осень — и мыши стали подбираться из поля к теплу. Мама рассказывает: ты бы видела его глаза — пол-лица! То есть я так понимаю, мышь он поймал, повинуясь древним инстинктам, придушил как положено и принес хозяевам — все как и пишет О.К. Но при этом и сам кот был видимо безмерно удивлен, он не привык ловить еду, еда его как правило сама ждет (а то и несут Его Высочество к еде на ручках), а тут странность такая: вроде и еда, если верить предкам, но сама пришла. В общем радует только одно — что мышь он есть не стал, переживаю, что травят у нас в деревне грызунов.

Это высшее доверие человеку. Если ваш кот принес вам мышь, не сомневайтесь- ВЫ ЕГО ДРУГ!

У моей прабабушки в деревне кошки частенько ловят мышей и несут их в дом.

Как правило это происходит тогда, когда у кошки подрастает потомство.

Очень интересно наблюдать, как кошь лапой показывает своим чадам, как охотиться.

Мыши еще живы, даже ползают. Тем интересней процесс для котят.

Одна проблема была у кошек — мое непонятное поведение. Я им постоянно мешала. Отбирала мышей, пыталась сохранить им жизнь. Но они всегда умирали, потому что к тому моменту, когда они оказывались в моих руках, были уже нежильцами.

А у нас мышей нет и, поэтому, нам в обувь приносятся добытые в нервных боях, фантики и другие игрушки.

Как же так надо ж завести а то непорядок, понимаешь, у всех есть, а у вас нет!

Источник

Смысл пословицы «кот из дома, мыши в пляс» в разных языках мира

Кошки-мышки

  • Мышке и кошка зверь.
  • У робкой кошки мышь резвится.
  • Если кошка проворна, то и мышь шустра.
  • Мышка роет, роет, пока до кошки не дороет.
  • Для мыши сильнее кошки зверя нет.
  • Видя мышь кошку, забыла и ложку.
  • Грозит мышь кошке, да издалека.
  • Кошке — игрушки, а мышке — слезки.
  • Голодная мышь готова и кошку съесть.
  • Грозит мышь кошке, да из подполья.
  • Если кошка проворна, то и мышь шустра.
  • Загнанная мышь отваживается кусать кошку.
  • Кошка — лев для мышей.
  • Кошка играет – мышь дух испускает.
  • Кошка на порог, а мышка в уголок.
  • Кошка спит – мышки резвятся.
  • Кошка спит, а мышей видит.
  • Кошке – забава, мышке – смерть.
  • Кошке игрушки, мышке слезки.
  • Кошки грызутся – мышам приволье.
  • Кошки нет дома– мышам воля.
  • Мышке с кошкой не играть.
  • Мышь сама себе кошку ищет.

Пословица «Кот из дома мыши в пляс»: значение в разных культурах мира

На французском языке данная пословица выглядит следующим образом:

Absent le chat, les souris dansent.

А на английском:

When the cat is not there, the mice are dancing.

Пословица «кот из дома мыши в пляс» имеет схожий смысл в трех языках мира: французом, английском и русском.

В испанской культуре мораль этой пословицы имеет другой смысл. О значении пословицы в испанском языке будет написано ниже, а теперь нужно разобраться с основным значением пословицы «кот из дома мыши в пляс».

Пословицы про мышей и крыс

  • Богатый в деньгах, что мышь в крупах.
  • Худа та мышь, которая одну лазейку знает.
  • Надулся, как мышь на крупу.
  • Надулся, как мышь на крупу, все съесть хочет.
  • Гора тужилась, тужилась и родила мышь.
  • Дохлой мыши холод — не холод.
  • Под каждой крышей — свои мыши.
  • Крысы бегут с тонущего корабля.
  • Старая крыса ловушку обходит.
  • Тыловая крыса чаще лыса.
  • Канцелярская крыса.
  • И крыса станет тигром, когда придёт её день.
  • Беден, как церковная крыса.
  • Беден, как церковная мышь.
  • Мышь не полагается на одну нору.
  • Мышь копны не боится.
  • Мышь сыта — мука горька.
  • И мышь огрызается, когда ее загоняют в угол.
  • Мышь гложет, что может.
  • Невелика мышка, да зубок остер.
  • Ввалился как мышь в короб.
  • Была бы щель, а мышь найдется.
  • Дулась гора родами, а родила мышь.
  • Мышь копной не задавишь.
  • Дура мышь, коли в крупе сдохла.
  • Видя сова мышки, слетела с вышки.
  • Живем, пока мышь головы не отъела.
  • Мухи к свету, а мышь во тьму.
  • Беззаботна та мышь, которая только одну лазейку знает.
  • В деревне без птиц и летучая мышь – птица.
  • В своей норе и мышь — госпожа.
  • Враг перед русским штыком – что мышь перед орлом.
  • Гора мышь родила.
  • И маленькая мышь храбра, когда поблизости нора.
  • И мышь не проскочит, и муха не пролетит.
  • И мышь пищит, когда на нее наступят.
  • Испуганному глазу и мышь – гора.
  • Мышь в амбаре не заморишь.
  • Мышь копной не задавишь.
  • Не гоняется слон за мышью.
  • Плоха мышь, что одну только нору знает.
  • Ростом с мышь, а храбрый малыш.
  • Скирдой мышь не завалишь.
  • Торопливая мышь в молоке утонет.
Читайте также:  Футаж с котом леопольдом

Основные смысловые значения

На данный момент существует два основных смысловых значения этой пословицы. Первая трактовка основывается на формировании порядка где-либо. Это может быть как родной дом, так и какая-то хозяйственная фирма либо-же обыкновенный школьный класс. Подразумевается, в определенной социальной группе существует порядок, и его нужно соблюдать. Но далеко не всем хочется это делать. Значит, должен быть кто-то, кто следит за порядком и наказывает нарушителей. Это тот самый кот. Именно он и будет отвечать за порядок. Но стоит только ему отлучиться на небольшой промежуток времени, как вся система выходит из-под контроля. И «мыши» начинают делать все, что придет им на ум. На эту пословицу можно перевести большое количество ситуаций. Например, как-только учитель выходит из класса, дети начинают шуметь. Если руководитель уходит в отпуск, его сотрудники тут же расслабляются, начинают опаздывать на работу и т. д.

В польском языке есть аналог этой пословицы — gdy kota nie ma, myszy harcują, что в переводе означает — «во время отсутствия кота мыши гарцуют».

Второе смысловое значение более грубое и неприятное по отношению к коту. В данном случае кот выступает неким надзирателем, который вечно всем мешает и всем надоедает. Мыши здесь служат в роли жертвы. Как только кот отвлекается и уходит по своим делам, мыши чувствуют себя свободными и делают абсолютно все, что только душе угодно. Но до этого, они должны прятаться и подчиняться коту. Например, излишне строгий руководитель, который вечными придирками мешает работать. Когда такой начальник уходит в отпуск, обстановка в коллективе стабилизируется, все вздыхают с облегчением.

Ситуация фактически не отличается от описанной выше. Разница исключительно в эмоциональной оценке. В первом случае порядок — благо, и тот, кто его поддерживает, делает хорошее дело. Во втором случае речь идет о тирании, от которой все мечтают избавиться.

Значение пословицы «кот из дома, мыши в пляс» в испанском языке

На испанском языке пословица выглядит следующим образом: Gato de la casa del ratón en el baile.

В Испании данная поговорка подразумевает следующую вещь: кот воспринимается в качестве наставника или учителя, который бескорыстно дает всевозможные советы и нравоучения своим мышкам и учит их жизни. Рано или поздно кот уходит, оставляя мышек на произвол судьбы. Те, в свою очередь, начинают жить так, как им вздумается, или другими словами «пускаются в пляс».

Пословицы и поговорки о животных

Народная культура пришла к нам с давних времен, когда у всех было свое хозяйство. Был скот, птицы, домашние животные, охота была обыденным делом, поэтому пословицы и поговорки о животных были столь популярны.

Сегодня данный раздел отлично подойдет для обучения детей дошкольного и школьного возраста. С помощью простых, но запоминающихся выражений легко научить малыша особенностям того или иного представителя фауны. «Не гони коня кнутом, а гони его овсом». Можно рассказать, что о животных нужно заботиться, что диких зверей стоит опасаться, что приручить кого – то можно с помощью ласки и хлеба. А еще множество чуть более замысловатых поговорок помогут на легком примере объяснить многие бытовые вещи «Гусь свинье не товарищ», «Кот из дома — мыши в пляс». Детям подобные сравнения очень нравятся.

  • Всяк сверчок знай свой шесток.
  • Два медведя в одной берлоге не уживутся.
  • Кошки грызутся — мышам раздолье.
  • Каждая птица своё гнездо защищает.
  • Свинья в золотом ошейнике всё свинья.
  • Худо овцам, где волк в пастухах.
  • А та, что молчит да хвостом виляет.
  • Захочет коза сена — будет у воза.
  • На чужой сторонушке рад своей воронушке.
  • Блоха кусает, а за что — не знает.
  • От козла ни шерсти, ни молока.
  • Из пушки по воробьям не бьют.
  • Пуганый заяц и пенька боится.
  • Волка ноги кормят.
  • Заяц от лисы, а лягушка от зайца улепётывает.
  • Мокрая курица, а тоже петушится.
  • Змея свинью не кусает.
  • Будь овцой — волки готовы.
  • Горе одного только рака красит.
  • А хвостом следы заметает.
  • Кот из дома — мыши в пляс.
  • Бывает и медведь летает… когда с кручи столкнут.
  • Корми корову сытнее, молоко будет жирнее.
  • Коза на горе выше коровы в поле.
  • На насесте своём петух всех сильней.
  • И собака помнит, кто её кормит.
  • Змею обойдешь, а от клеветы не уйдёшь.
  • Вола в гости зовут не мёд пить, а воду возить.
  • Пчела мала, а и та работает.
  • Для бешенной собаки семь вёрст не крюк.
  • Коза щиплет траву там, где её привяжут.
  • Дружный табун волков не боится.
  • Волк не пастух, свинья не огородница.
  • Маленькая лошадь — маленький хомут.
  • Мастер из печёного яйца цыплёнка вытащит.
  • Зверь на ловца бежит.
  • Кусают и комары до поры.
  • Диво, что у свиньи рыло, да и у малого поросёнка тож.
  • Ловит волк, ловят и волка.
  • Как ни бодрись ворона, а до сокола далеко.
  • Не первую зиму волку зимовать.
  • Не бойся собаки брехливой,
  • Молоко у коровы на языке.
  • Блоха блоху не съест.
  • Не все коту масленица.
  • Видит волк козу — забыл и грозу.
  • Либо сена клок, либо вилы в бок.
  • Знать зверя по когтям, знать и по копытам.
  • Свинья грязь найдёт.
  • Лиса семерых волков проведет.
  • Безрогая корова хоть шишкой да боднет.
  • Маленькая собачка — до старости щенок.
  • Гусь свинье не товарищ.
  • Пчёлки без матки — пропащие детки.
  • А бойся молчаливой.
  • Конь копытом дает сдачи.
  • Волом зайца не догонишь.
  • Каков хозяин, такова и собака.
  • Пчела знает, где мёд брать.
  • Кот охотник до рыбы, да воды боится.
  • Пчела далеко за каплей летит.
Читайте также:  Кот обессилен что делать

Английские пословицы про мышей

A cat in gloves catches no mice. Кот в перчатках мышь не поймает. (Смысл: Будешь белоручкой — дела не сделаешь.)
A shy cat makes a proud mouse. У робкой кошки хвастливая мышь. (Аналог: У робкой кошки мышь резвится.)

Burn not your house to frighten the mouse away. Не сжигай дом, чтобы избавиться от мышей.

Don’t make yourself a mouse, or the cat will eat you. Не будь мышкой, чтобы кошка тебя не съела.

It is a poor mouse that has only one hole. Плоха та мышь, у которой только одна лазейка. (Аналог: Худа та мышь, которая одну лазейку знает.)

It’s a bold mouse that nestles in the cat’s ear. Наглая мышь гнездится в ухе у кошки. (Аналог: Не клади волку палец в рот.)

Rats desert a sinking ship. Крысы покидают тонущий корабль.

The mouse lordships where a cat is not. Мышь властвует там, где нет кота.

The mouse that has but one hole is quickly taken. Мышку, у которой только одна норка, легко поймать.

Watch one as a cat watches a mouse. Наблюдать за кем-то как кошка за мышкой. (Аналог: Подстерегать как кошка мышку.)

When the cat’s away, the mice will play. Когда нет кошки, мыши резвятся. (Аналог: Без кота мышам раздолье.)

Кот из дома, мыши в пляс, что обозначает выражение?

Кот из дома- мыши в пляс, что обозначает выражение?
Это выражение можно применить к той ситуации, когда человек, который держал порядок, дисциплину, не позволял вольностей и проказ, вдруг уезжает, и тогда освобожденные «невольники» начинают лезть из кожи вон, проказничать, делать то, что хотят. К примеру, это может быть отъезд родителей, и дети остаются одни дома, или учитель вышел из класса, а ученики начинают шуметь.

Кот не дает мышам свободно передвигаться в пространстве, они вынуждены затаиться и быть предельно осторожными, но если кота по каким-то причинам нет, то мыши смелеют.

Кот держит в ежовых рукавицах мышей. Они его боятся, ведь он охотник, он — их страх, опасность и так далее. Конечно, это выражение имеет переносный смысл, но означает оно очевидные вещи. Как только этот страх уходит, мыши чувствуют расслабление, им некого бояться, их главный начальник ушёл. Такое выражение можно применить в следующей ситуации. Родители уезжают в командировку на два дня, оставляя детей дома одних. Естественно, подростки чувствуют, что их никто не контролирует, можно гулять и веселиться, делать, что хочешь. Иными словами, пускаются в пляс

Источник

Мышь коту не товарищ

Считалки для малышей читать

Тише, мыши, кот на крыше

Тише, мыши, кот на крыше,
а котята ещё выше.
Кот пошёл за молоком,
а котята кувырком.
Кот пришёл без молока,
а котята ха-ха-ха.

Эники-беники

Эники-беники ели вареники
Эники-беники — клёц!
Вышел весёлый матрос.

Раз, два, три, четыре, пять

Раз, два, три, четыре, пять,
Вышел зайчик погулять.
Вдруг охотник выбегает,
Прямо в зайчика стреляет.
Пиф – паф! Ой-ой-ой!
Умирает зайчик мой.
Привезли его в больницу,
Он украл там рукавицу,
Привезли его в палату,
Он украл там шоколаду.
Привезли его на крышу,
Он украл там дядю Мишу.
Привезли его домой,
Оказался он живой.

Кони, кони

Кони, кони, кони, кони,
Мы сидели на балконе.
Чай пили, чашки били,
По-турецки говорили.

Добрый котик

Ушки, глазки, носик, хвостик,
получился добрый котик,
он считает до пяти.
Тот, кто пятый, выходи.

Три ложки

Ела Маша кашу,
кашу не доела.
«Раз, два, три», — сказала
и картошку съела.
Кто три ложки возьмёт,
тот и вон пойдёт.

Скворец и галка

Начинается считалка:
на лугу скворец и галка.
Улетел домой скворец —
и считалочке конец!

Наша Маша

Наша Маша рано встала
кукол всех пересчитала:
две Матрёшки на окошке,
две Танюшки на подушке,
две Иринки на перинке,
а Петрушка в колпачке
на зелёном сундучке.

Вышли мыши

Вышли мыши
как-то раз
посмотреть,
который час.
Раз, два,
три, четыре,
мыши дёрнули
за гири.
Тут раздался
страшный звон —
разбежались
мыши вон.

Источник