Меню

Как будет по чувашски кот

Этот удивительный чувашский язык

Чувашская Республика со столицей в городе Чебоксары входит в состав Российской Федерации. Места компактного проживания чувашей имеются в Татарстане, Поволжье, на Урале, в Сибири и некоторых других регионах России.

Чувашский язык заметно отличается от других тюркских языков при том, что структура языка и основное лексическое ядро – такие же, как в других тюркских языках. Разница столь велика, что ряд историков и лингвистов считают его независимым членом алтайской семьи, в которую входят тюркские и монгольские языки.

Очень яркая примета чувашского языка: там, где у других тюрков произносятся звуки з и ш , чуваши говорят р и л . Например, по-чувашски саккăр, а в тюркских языках – сэкиз (восемь); по-чувашски алăк, в тюркских языках – ашик (дверь).

Множественное число образуется при помощи аффикса –сем, а не аффикса –лар и его фонетических разновидностей: по-чувашски яблоко — улма, яблоки — улмасем; в других тюркских языках алма и алмалар соответственно.

Чувашский язык (лингвисты иногда нызывают его новобулгарским языком) – это единственный сохранившийся до наших дней наследник древнебулгарского языка. В чувашском до сих пор действуют некоторые законы пратюркского языка.

Как сформировался чувашский язык? Чтобы выяснить это, нужно обратиться к очень древней истории. Письменных источников мало, потому споров много.

Предки чувашей, по-видимому, обитали в районе озера Байкал (этим объясняется воздействие монгольского языка) уже в то время, когда начался распад общетюркского языка и выделилась ветвь, которая впоследствии станет основой чувашского. Далее тюркские племена (гунны) проникли вглубь континента, и будущие чуваши обосновались в нижнем Поволжье. Здесь в IV-XI вв., еще до нашествия монголов, выделились два языка — булгарский и хазарский.

Из древнебулгарского в XIII-XVI вв. сфрормировался среднебулгарский язык. Эпитафии на могильных камнях XIII-XIV вв. написаны именно на этом языке, и он очень близок современному чувашскому.

Булгарские заимствования обнаруживаются в лексике марийского, удмуртского, венгерского, болгарского, русского и других языков.

Есть предположение ученых, что булгары сначала обособились от остального тюркского мира, а потом, уже в составе Волжской Булгарии, вновь соединились с ним, потому что в чувашском языке обнаруживаются более поздние заимствования из тюркских языков кыпчакской группы.

Некоторые удивительные факты о чувашском языке.

В чувашском языке нет слова «да». Согласие выражается повтором глагола. На вопрос «Эсе килетен-и?» («Ты придешь?») вместо «да» отвечают: «Килетеп».

«Красивый» можно перевести на чувашский язык, используя один из 50 синонимов.

Собственно-чувашские, не заимствованные слова никогда не начинаются со звонких согласных.

Местоимение «вăл» не имеет рода, можно перевести как «он», «она» или «оно» в зависимости от контекста.

В чувашском языке есть два вида прошедшего времени глаголов — очевидное и неочевидное:

«вăл курчĕ» значит «он видел» (сам лично) и «вăл курнă» значит «он видел» (говорят, вроде как, по рассказам).

Слово «çу» имеет много значений: «масло, «лето», «май», «некрещеный», «мыть», «идти» (об осадках).

Существуют разные диалекты чувашского языка: один из них «окающий», другой «укающий». Поэтому слово «нет» в разных диалектах чувашского языка звучит как «çок» или как «çук».

Источник

Электронные словари

Поиск: ката — Словарь чувашского языка

Словарь чувашского языка

(када), отдаленность. Собр. Умуççинчен умми катая ӳкмест, теççĕ. Бгтр. Йывăççинчен улми катана ӳкмест. Н. Седяк. Катара = аякра. N. Катара икĕ чана пулкки ларать, тет. N. Катаран килеççĕ-инçетрен килеççĕ. Сĕт-к. Катаран, издалека. || N. Ката = чикĕ? || Край. Альш. Катара пурăнакан кӳршĕ (на краю деревни)? Юрк. † Катаран (= хĕринчен) сусан (если считать), вуникĕ кил урлă. Ст. Чек. Пирĕн пӳрт çак ăрам вĕçĕнче, катара, ларать (последняя на краю; катаран виç кил урлă ларать, через З дома от края). || В наречном см. N. Ката ӳкмест. Далеко не упадет.

(када), 1) кустарник (Чебокс., Цив.), 2) небольшая роща из крупных деревьев. Сред. Юм. Ката — 1) небольшой молодой лес, 2) кустарник. Ib. Ката тесе, каснă çĕртен шатса полнă пĕчик çамрăк вăрмана, тăта (= тата) пĕр тĕпрен темиçе йывăç шăтса тохнă полсан, калаççĕ. Имен. Ката — кĕçĕн вăрман, роща. Сиктер. † Çуркунне çурланă куян çури хăш катана кайса кĕрĕ-ши? Зап. ВНО. Ката, мелкий лесок, кустарник. Нюш-к. Ката — кустарник (ореховый и пр.) Н. Тахтала. Ката, крупный лиственный лес, без хвойных пород и березы. ЧС. Ачасем, айтăр, катана умма татма каяр. (Здесь «умма» раньше в рассказе названо «йывăç умми»). ЧП. Çеçен хирте икĕ ката. ЧП. Вĕт катара хурăн çырли. Ib. Кайрăм Ката хĕррипе. Яргуньк. Хĕре катана кайса лартнă (посадили в лес? в сторону?). N. Выртать, тет, çул урлă пĕр çĕлен; пĕр вĕçĕ пĕр катара, тет, тепĕр вĕçе тепĕр катара, тет. Т. П. Загадки. Катаран ката вăрман, патне çитсен беда вăрман. (Кантăр.) Сиктер. Сăмса айĕнчи курăнман, тет, ката хĕрринчи курăннă, теççĕ. (Послов.). Никит. Вăл ката урлă анчах пулнă. N. Пирĕн ялпа вăсен ялĕ хушшинче ката пур. Чуратч. Ц. Эпĕ, атте пĕр-ик кас сухаласа çавăрнсан, унтан ыйтрăм: катана каям-и, унта упа çук-и? тесе. N. Акара лашасем кӳлĕпĕр, катара кĕтӳсем кĕтĕпĕр. Тюрл. Катана çырлана кайрăмăр. Ходили за ягодами в рощу. Ib. Ката котне ларса кан (под куст). Ib. Лаша катана (в кустарник) кĕрсе кайнă. Чуратч. Ц. Пирĕн хамăр ката патĕнчех ана пур. Альш. Çын катана кĕчĕ, тет те, мишукпа икĕ кайăк (мулкач) тытса килчĕ, тет. Букв. 1904. Пирĕн ял çывăхĕнче пысăк вăрман та, пĕчик катасем те нумай. Н. Лебеж. † Касман ката кӳтĕмĕр, ăна кĕрĕве патăмăр, кĕрӳ касса пăрахрĕ. Ала 85°. Ву пĕр çулпа кайнă-кайнă, кайнă-кайнă та, пĕр вĕт катана пырса кĕнĕ. Собр. † Пĕчикçĕ ката карта пек, чечек пекех илемлĕ. Ой-к.-Йавăш. Калех пирĕн ялтан инçе мар ката пур, вăл катара халĕ те киремет пăрахнă укçасем тупаççĕ. || Так наз. углы (мысы) леса, образующиеся по обеим сторонам поляны, вдавшейся в лес. Н. Уз. См. тĕпек.

(када), низенький кожаный башмак без голенища (твердый). Ст. Семенк. Зап. ВНО. Ката — туфли, сшитые из кожи; носят женщины; по-русски — коты. Башк. Ката — туфли, чувяки.

(када), то же, что кая, назад. Завражн. Тĕкĕшсе илсен, кĕсем калла ката чакса тăнă (козлы).

Источник



Читайте также:  Коты перевод с украинского

кошка

1 кошка

См. также в других словарях:

КОШКА — жен. известное домашнее животное, Felis catus; вообще же, весь род этот: лев, бабр, барс и пр., а в частности самка животных этих, особ. кота домашнего. Дикой кошки нет у нас, кроме Кавказа; аральская, кирмышак, F. chaus; зюнгорская, F. manul.… … Толковый словарь Даля

Кошка — Кошка — священное животное Баст. Бронза. 1 е тысячелетие до н. э. Москва, Музей изобразительных искусств им. А. С. Пушкина. Кошка — священное животное Баст. Кошка домашняя, млекопитающее семейства кошачьих. Предполагают, что большинство … Энциклопедия «Животные в доме»

КОШКА — КОШКА, кошки, жен. 1. Самка кота. Кошка поймала мышь. Кошка мяукает. Кошка оцарапала ребенка. Ангорская кошка. 2. Кошачий мех (разг.). Купил кошку на воротник. 3. преимущ. мн. Род млекопитающих семейства кошачьих (зоол.). 4. Небольшой якорь с… … Толковый словарь Ушакова

КОШКА — (Creeper, grappling) 1. Четырехлапый якорь весом примерно 10 12 кг. К. отыскиваются предметы, лежащие на дне и не имеющие торчащих кверху частей, за которые можно было бы задеть тралом, напр. перлини, якорные цепи, шланги и т. п. К. употребляются … Морской словарь

кошка — жить как кошка с собакой, отольются кошке мышкины слезки, сукотная кошка, черная кошка пробежала Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. кошка мурка, кошара, кисуля, кисонька,… … Словарь синонимов

КОШКА — КОШКА, и, жен. 1. Хищное млекопитающее сем. кошачьих. Дикая к. Лесная, степная к. (разные виды дикой кошки). Камышовые кошки (вид диких кошек, обитающих в зарослях камышей, кустарников). Домашняя к. 2. Домашний вид такого животного, а также мех… … Толковый словарь Ожегова

кошка — 1. КОШКА, и; мн. род. шек, дат. шкам; ж. 1. Домашнее животное с повадками хищника, истребляющее мышей и крыс; самка кота. Ласковая к. Пушистая к. Полосатая к. Сибирская, персидская, сиамская к. Завести кошку в доме. К. мурлыкает. Глаза как у… … Энциклопедический словарь

КОШКА — КОШКА, смотри Домашняя кошка … Современная энциклопедия

Кошка — (иноск.) кошель поясовый (онъ и дѣлался изъ кошачьей кожи). Ср. Тредьяковскій отпираетъ сундукъ, вынимаетъ изъ кошки цѣлковый и вручаетъ его съ поклонами. И. И. Лажечниковъ. Ледяной домъ. 4, 4. Ср. Die Katze (кошка) поясный кошель … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

Кошка, Пётр — Кошка Пётр Маркович 1828 1882 Памятник матросу П. М. Кошке в Севастополе Место рождения село Ометинцы Принадлежность флот Годы службы 1849 ? … Википедия

Кошка П. — Кошка Пётр Маркович 1828 1882 Памятник матросу П. М. Кошке в Севастополе Место рождения село Ометинцы Принадлежность флот Годы службы 1849 ? … Википедия

Источник

Как будет по чувашски кот

1 котёл

2 кот

См. также в других словарях:

кот — кот, а … Русский орфографический словарь

котёл — котёл … Словарь употребления буквы Ё

кот — кот/ … Морфемно-орфографический словарь

котёл — котёл/ … Морфемно-орфографический словарь

Кот — Кот, обладая способностью изменять форму зрачка, символизирует изменяющуюся силу Солнца, а также фазы Луны и великолепие ночи. Он означает также все, что делается украдкой; желание и свободу. Кот черного цвета является лунным и олицетворяет зло и … Словарь символов

Читайте также:  Фиброз печени у кота лечение

КОТ — муж. самец кошки, котофей шутл. кличка коту васька, кошке машка, как козлу и козе. Котов, ему принадлежащий. Котова подушечка. Котовий, к нему относящийся. Котовий ус. Котовье сало. Котовьи проделки. Морской кот, морской зверь тюленьего рода,… … Толковый словарь Даля

Кот-д’Ор — Côte d Or … Википедия

Кот — Кот, Анатолий Леонидович Анатолий Леонидович Кот российский и белорусский актер кино и театра. Анатолий Леонидович Кот Дата рождения: 5 июня 1973 года Место рождения … Википедия

кот — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) кого? кота, кому? коту, (вижу) кого? кота, кем? котом, о ком? о коте; мн. кто? коты, (нет) кого? котов, кому? котам, (вижу) кого? котов, кем? котами, о ком? о котах 1. Кот это самец кошки. На коврике спит… … Толковый словарь Дмитриева

Кот-д’Ор — Кот д’Ор Côte d Or Подробнее Информация Номер 21 Регион Бургундия Префектура Дижон Супрефектуры … Википедия

КОТ — КОТ, кота, муж. 1. Самец кошки. 2. Человек, живущий на содержании проститутки (вульг., из воров. жарг.). ❖ Морской кот (зоол.) морское животное из породы тюленей. Кот наплакал (разг. фам.) очень мало. Денег у меня кот наплакал. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова

Источник

Как будет по чувашски кот

самец мелких кошачьих. По отношению к кошкам в тесном смысле слова (т. е. группе Cati — см. Кошка), слово К. употребляется и в видовых названиях незави. смотреть

КОТ, -а, м. 1. Самец кошки. К. ловит мышей. Сибирский к. Как к. насметану облизывается кто-н. (очень хочет чего-н., разохотился; разг.). Котупод хвост (то же, что кошке, псу под хвост; прост.). 2. перен. О похотливом,сластолюбивом мужчине (прост, пренебр.). * Кот наплакал кого-чего (разг.шутл.) — очень мало кого-че-го-н. Людей собралось — кот наплакал. Кот вмешке (разг.) — о ком-чем-н. никому не известном, таящем возможныенеприятные неожиданности. II уменьш. котик, -а, м. (к 1 знач.). II прил.котиный, -ая, -ое (к 1 знач.). смотреть

кот м. 1) Самец кошки (1*1). 2) перен. разг.-сниж. Похотливый мужчина.

кот м.tom-cat ♢ кот в сапогах (в сказке) — Puss in Boots кот наплакал разг. — nothing to speak of, next to nothing не всё коту масленица, придёт и в. смотреть

кот без кота мышам масленица.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. кот котик, котенька, котишка, коташка, коток, котофей, котище, котяга, котяра, мурлыка, мурзик, усатый-полосатый, васька, барсик, хаус; ловелас, кобель, бабник, юбочник, женолюб, волокита, ухажер, донжуан; сутенер Словарь русских синонимов. кот 1. мурлыка, котик (разг.); коток, котофей (народно-поэт. и разг. шутл.); котяра (прост.) 2. см. женолюб. 3. см. сутенёр Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. кот сущ., кол-во синонимов: 37 • бабник (63) • барсик (1) • васька (3) • волокита (62) • донжуан (22) • женолюб (25) • жердяк (4) • животное (277) • кобель (25) • коташка (1) • котенька (3) • котик (10) • котишка (2) • котище (2) • коток (4) • котофей (3) • котэ (1) • котяга (2) • котяра (8) • ловелас (37) • манул (4) • мурзик (2) • мурлыка (5) • мурсак (1) • мышелов (3) • мяукатель (1) • пушистик (2) • пушок (8) • радость пушистая (1) • рыжик (11) • скотинка (4) • сутенер (10) • усатый-полосатый (1) • ухажер (32) • хаус (11) • царапун (1) • юбочник (18) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: бабник, барсик, васька, волокита, донжуан, женолюб, животное, кобель, коташка, котенька, котик, котишка, котище, коток, котофей, котяга, котяра, ловелас, манул, мурзик, мурлыка, мышелов, сутенер, усатый-полосатый, ухажер, хаус, юбочник. смотреть

Кот — самец мелких кошачьих. По отношению к кошкам в тесном смысле слова (т. е. группе Cati — см. Кошка), слово К. употребляется и в видовых названиях независимо от пола, напр. Felis catus одинаково называется и дикой кошкой, и диким К.

КОТкошка. В ряде мифологических традиций образ К. выступает как воплощение божественных персонажей высшего уровня. Древнейшее изображение домашней кошк. смотреть

Кот – один из самых сложных символов, с которыми приходится сталкиваться при расшифровке сновидений. Все дело в том, что образ кота может возникнуть во сне по очень многим причинам, и почти никогда не удается точно определить, как именно сработало наше подсознание в тот момент, когда мы увидели маленького котенка, сиамского кота или ласковую кошечку. Возможно, наяву мы столкнулись с удивительным человеком, которому, несмотря на все трудности, удалось избежать, казалось бы, неминуемой опасности. Ведь, глядя именно на таких людей, мы вспоминаем народную мудрость: «Он, как кошка на ноги, падает». Появлению кота во сне может способствовать и встреча с самостоятельной, независимой и немного легкомысленной женщиной. И это неслучайно, потому что такую женщину в реальной жизни мы называем «кошкой, которая гуляет сама по себе». А, может быть, образ кота в сновидении возник в результате того, что в нашем подсознании отложились воспоминания о том, как умывался кот: ни для кого не представляет секрета народная примета «Кот умывается к гостям». Кот может появиться во сне и тогда, когда мы с удовольствием наблюдаем за тем, как молодой парень ласкает и играет с котом: ведь редко кому на ум в этот момент не приходит еще одна народная мудрость: «Кто кошек любит, будет жену любить». А что если нам приснился кот, как предупреждение об надвигающейся опасности (ведь днем мы очень сильно заволновались, когда нам перебежала дорогу черная кошка)? Что касается тех человеческих качеств, которые характеризует кота, то они, без сомнения, известны всем. Это хитрость, обман и злоба. Но в тоже время нельзя забывать и о том, что в древности котов обожествляли и считали особыми животными. А это значит, что любой сон, в котором вы увидели кота, является пророческим. Самое главное, нужно уметь правильно расшифровать его. Наблюдать во сне за умывающейся кошкой – к гостям. Возможно, что вы встретитесь со старыми хорошими друзьями, с которыми великолепно проведете время. Наблюдать во сне за тем, как за кошкой охотится собака, – предупреждение о том, что вам ни в коем случае не следует обманывать своих друзей. Узнав об вашем обмане, друзья отвернуться от вас навсегда. Увидеть во сне маленького котенка, который прячется на дереве от злой собаки, – знак того, что в реальной жизни вам следует быть очень осторожным. Если вам приснился котенок, который, заметив вдалеке собаку, сразу же бежит прятаться на крышу, то вам следует остерегаться опасности, которую однажды уже удалось избежать. Если во сне вы увидели охотящуюся за мышами кошку, то в ближайшее время ваша жизнь будет беспокойной и не совсем радостной. На вашем пути возникнут различные проблемы из-за коварства и злых козней вашего тайного врага. Если во сне вас поцарапала кошка, то наяву вас ждут большие проблемы, из-за которых вы будете очень сильно переживать. Если же вам приснилось, что кошка загнала вам когти прямо в грудь, то вас ожидает душевная тоска, печаль и скорбь. Наблюдать за притворившейся мертвой кошкой, которая лежит рядом мышиной норой, – означает, что в скором будущем кто-то из близких вам людей предпримет попытку обмануть вас. Наблюдать во сне за тем, как кошка поймала мышь и понесла показывать свою добычу другим кошкам, – знак того, что в реальной жизни вы очень тщеславный человек. Возможно, такой сон говорит о том, что в вашем окружении есть тщеславные люди, которые принесут вам большое несчастье. Если во сне вам перебежала дорогу черная кошка, то наяву вам следует остерегаться опасностей. Такой сон говорит также о том, что вы переоцениваете свои силы, а потому вам не следует отказываться от помощи друзей. Увидеть во сне кошку с котятами – к проблемам с детьми. Возможно, ваш ребенок обманывает вас. Гладить во сне сидящую на ваших коленях кошку – знак того, что в вашем окружении есть не совсем порядочная, легкомысленная женщина, которая сильно подведет вас, воспользовавшись вашим доверием. Наблюдать во сне за тем, как гладит кошку молодой парень или холостой мужчина – означает, что, женившись, он будет очень сильно любить свою жену. Кормить во сне кота – знак того, что пришла пора перестать «парить в облаках» и заняться своими делами. Наблюдать во сне за несколькими дерущимися котами – свидетельство того, что вас ожидает полоса мелких неудач, так что наберитись терпения и мужества. Если во сне к вам ласкается незнакомая кошка – означает, что кто-то из ваших новых знакомых решил воспользоваться вашей добротой и доверием. Будьте осторожны. Увидеть во сне мертвую кошку – плохое предзнаменование. По всей видимости, вы узнаете о болезни кого-то из близких вам людей. смотреть

Читайте также:  Чеширский кот глаза улыбка

Домашнее животное с повадками хищника из семейства кошачьих, самец кошки.Слово кот происходит из латинского cattus — дикий кот.Традиционные имена котов. смотреть

Источник